Regie:
Brenton Spencer
Drehbuch:
Alex Levine
Hauptdarsteller:
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Jewel Staite (Dr. Jennifer Keller)
Robert Picardo (Richard Woolsey)
Gaststars:
Michael Beach (Abraham Ellis)
Alan Blumenfeld (Dimas)
Erin Chambers (Sora)
Doug Chapman (Cole)
Martin Christopher (Kevin Marks)
Kaaren de Zilva (Shiana)
Rainbow Sun Francks (Aiden Ford)
Andee Frizzell (Wächter Queen)
Scott Heindl (Wraith)
Christopher Heyerdahl (Wraith Todd)
Torri Higginson (Elizabeth Weir)
James Lafazanos (Wraith Test Person)
David Lovgren (Kelore)
Dean Marshall (Bates)
Paul McGillion (Carson Beckett)
Colm Meaney (Athor Cowen)
Kirby Morrow (Dave Kleinman)
John O'Callaghan (Niam)
Robert Patrick (Marshall Sumner)
Dan Payne (Wraith Krieger)
Brendan Penny (Wraith Techniker)
Mitch Pileggi (Steven Caldwell)
Patrick Sabongui (Kanaan)
Ecstasia Sanders (Dorfbewohner)
Tobias Slezak (Myrus)
Brent Stait (Michael Kenmore)
David Ogden Stiers (2x Oberoth)
Conner Trinneer (Michael Kenmore)
Kurzinhalt
Die Atlantiscrew um John Sheppard wird vor Gericht gestellt und angeklagt. Sie habe seit der Ankunft in der Pegasusgalaxie mehr Schaden angerichtet als es ohne sie der Fall gewesen wäre. Werden sie für schuldig befunden, bedeutet das lebenslanges Exil auf einem bewohnbaren, aber vom GateNetzwerk ausgekoppelten Planeten.