Regie:
James Head
Drehbuch:
Alan Brennert
Hauptdarsteller:
Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir)
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Rainbow Sun Francks (Aiden Ford)
Gaststars:
Paul McGillion (Dr. Carson Beckett)
Robert Thurston (Zarah)
Leonor Varela (Chaya Sar)
Craig Veroni (Dr. Peter Grodin)
Kurzinhalt
Das Atlantis-Team landet auf einem neuen Planeten. Ein sehr religiöses Volk heißt sie willkommen. Sheppard versucht, das Volk vor den Wraith zu warnen. Doch niemand hört auf ihn. Das wäre gar kein Thema. Tatsächlich haben die Wraith keine Chance und werden sofort ausgelöscht. Sheppard versteht das alles nicht. Das religiöse Oberhaupt bringt Sheppard zu einer Frau: die Beschützerin des Planeten. Schnell wird klar. Sie ist eine Antikerin. Sie verliebt sich in den Major und kehrt ihm zuliebe nach Atlantis zurück. Nur für einen kurzen Besuch. Nach einer schönen Zeit mit dem Major bricht sie plötzlich zusammen. Sie spürt, dass ihre Welt in Gefahr ist. Sofort verwandelt sie sich in ein Energiewesen und reist durch das Stargate…
Inhalt
Das Expeditions-Team um Sheppard und McKay befindet sich im Orbit eines Planeten. Sie müssen mit ansehen, wie der Planet von zwei Wraith-Schiffen attackiert wird. Durch einen Schaden am Jumper, welcher nicht vor Ort repariert werden kann, können sie nicht in den Kampf eingreifen. Doch das brauchen sie auch gar nicht. Eine Energiewolke startet von der Oberfläche und zerstört die beiden Wraith-Schiffe. Die Crew beschließt, sich diese Waffe genauer anzusehen - denn eine solche Waffe bedarf eine Menge Energie, vielleicht findet sich sogar ein ZPM.
Als die Crew landet, finden sie ein sehr primitives Dorf vor. Da sich das Stargate im Orbit befindet, kannte auch Teyla dieses Volk bisher nicht. Sie betreten das Dorf und werden herzlich von einem Abt namens Zarah empfangen.
Zarah dankt Athar für die Besucher - es sind die ersten, die er erlebt hat. Als Zarah sagt, sein Volk habe noch nie von den Wraith gehört, wird Sheppard stutzig. Es ist ein weiterer dafür sprechender Grund, dass die Energiewaffe von diesem Planeten stammt. Doch auch von dieser will Zarah nichts gehört haben.
Zarah begleitet das Team zu Chaya, die religiöse Anführerin dieses Volkes. Auch Chaya hat weder etwas von den Wraith, noch von der Energiewaffe gehört. McKay und die anderen bitten Chaya, im Notfall Leute auf ihren Planeten zu evakuieren - denn dies ist der bisher einzige Ort der Pegasus Galaxy, der vor den Wraith sicher ist. Sie geht und berät sich mit Athar, kommt jedoch nicht mit erfreulichen Nachrichten zurück. Sie meint, Athar habe zwar Mitgefühl, will aber ihr eigenes Volk nicht in Gefahr bringen. Dennoch erklärt sich Chaya bereit, mit nach Atlantis zu kommen, um sich die Stadt anzugucken.
Auf Atlantis wird sie zuerst von Dr. Beckett einer Routineuntersuchung unterzogen. Danach beginnt sie mit Sheppard eine Führung durch die Stadt.
Als Beckett die Untersuchungsergebnisse erhalten hat, kann er sich diese nicht erklären. Sie ist eindeutig menschlich, aber kerngesund - etwas äußerst ungewöhnliches für ein Volk in diesem Entwicklungsstadium.
Sheppard führt Chaya noch immer durch Atlantis und kommt mit ihr an einem neu entdeckten Stück Antiker-Technologie vorbei. Durch Berührung aktiviert sie es, was darauf schließen lässt, dass sie das Antiker-Gen hat.
In einer Konferenz mit Weir blockt Chaya jeden Versuch von Weir ab, Land ihres Planeten einzutauschen. Weir gewährt Chaya daraufhin Zugriff auf die Datenbank der Erde und damit auch auf die vielen unterschiedlichen Religionen - die einzige Sache, die Chaya interessiert.
Am Abend veranstalten Sheppard und Chary auf dem Balkon von Atlantis ein Picknick. Sie kommen sich näher und küssen sich.
Als Sheppard den Balkon verlässt wird er von McKay aufgehalten, der ihm vor Chaya warnt, da sie nicht das ist, was sie vorzugeben scheint. Chaya hört das Gespräch mit an und läuft davon.
Am nächsten Tag steht eine erneute Konferenz mit Weir und Chaya an. McKay hat immer noch Bedenken bezüglich Chayas Aufrichtigkeit. Er will sie während des Gesprächs heimlich scannen.
Das Gespräch beginnt und Chaya meint, dass sie den Menschen kein Land geben kann. Sie hat auch die dunkle Vergangenheit der Menschen in der Datenbank gesehen, darunter auch, dass es noch immer Kriege auf der Erde gibt. Sie kann den Menschen nicht trauen und fragt McKay daraufhin völlig unerwartet, ob seine Scans etwas ergeben haben. Er meint nein, doch zieht einen logischen Schluss über ihre Herkunft: Sie ist eine Antikerin.
Chaya streitet dies nicht ab. Sie sagt, sie ist mit nach Atlantis gekommen, um mit Sheppard ein wenig Zeit zu verbringen, da sie sich nach Zuneigung gesehnt hat. Danach verlässt sie den Raum. Kurze Zeit später bekommt sie einen kleinen Schwächeanfall und verwandelt sich in Energie. Sie aktiviert das Stargate und fliegt hindurch.
Sheppard will mit einem Jumper folgen. Er hat den Verdacht, dass die Antiker angreifen. Weir genehmigt den Einsatz. Im Orbit des Planeten sieht Sheppard, wie Chaya die Wraith-Schiffe vernichtet.
Nach dem Kampf besucht er sie auf der Oberfläche. Sie erklärt ihre Situation etwas detaillierter: Als die Antiker beschlossen haben, aufzusteigen, konnte Chaya nicht mit ansehen, wie das Volk des Planeten von den Wraith angegriffen wurde und zerstörte ihre Flotte. Als Strafe wurde sie ins Exil geschickt und muss seitdem den Planeten vor den Wraith beschützen.
Chaya sagt, dass sie und Sheppard nicht zusammen sein können, da sie den Planeten nicht mehr verlassen kann. Doch Sheppard kontert, dass er sie ja besuchen kann. Daraufhin vereinigen sich die beiden: sie fassen sich an den Armen und ein grelles Licht umgibt die beiden…
Kritik
von Kevin Reymann
Erneut trifft das Atlantis-Team auf ein primitives Volk mit einem Geheimnis. Wenn man diese Beschreibung liest, könnte man meinen, dass wir etwas Ähnliches vor kurzem bereits gesehen haben - doch es kommt anderes und die Folge ist zu keiner Stelle langweilig - im Gegenteil:
Sie beginnt ohne lange Vorgeschichte, sondern startet mitten in einem Kampf mit den Wraith. Erneut beginnt die Suche nach einem ZPM und erneut ist diese erfolglos. Dennoch sieht der Zuschauer, worauf er 14 Folgen gewartet hat: Eine Antikerin, welche zudem auch noch eine Beziehung mit unserem Lieblings-Major eingeht.
Das Rätsel wurde leider erst kurz vor Schluss gelüftet, was zur Folge hat, dass es nicht sehr viele beantwortete Fragen bezüglich der Antiker gab (eigentlich gar keine…). Die Tatsache, dass Sheppard Chaya noch besuchen will, lässt auf weitere interessante Antiker-Folgen hoffen - ich hoffe die Autoren vergessen die Exil-Antikerin auf dem Planeten nicht kommentarlos.
Zum Schluss bleibt zu sagen, dass es nicht viele beantwortete Fragen gab, dennoch eine neue: Was hat Sheppard am Ende der Episode erfahren?