Regie:
Martin Gero
Drehbuch:
Martin Gero
Hauptdarsteller:
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Jewel Staite (Dr. Jennifer Keller)
Robert Picardo (Richard Woolsey)
Gaststars:
Marshall Bell (Terrence Kramer)
Mike Coleman (Registrar)
Naomi Dayneswood (Assistentin)
Dave Foley (Malcolm Tunny)
Gary Jones (Walter Harriman)
Shirley Ng (Wissentschaftler)
Bill Nye (Bill Nye)
Neil de Grasse Tyson (Neil de Grasse Tyson)
Kurzinhalt
Rodney fragt Jennifer ob sie Lust hat mit zur Erde zu kommen, und ihn zu der Präsentation zu begleiten, damit er dort nicht allein auftaucht. Trotz einer Vielzahl von Tests und Probeläufen scheitert das Experiment teilweise und alle Gäste sitzen in dem Gebäude fest. Ronon Dex und John Sheppard sind in der Pegasus Galaxie geblieben und gehen Campen.