Nachdem man mit der Reihe rund um Gaunts Geister und dem namensgebenden Befehlshaber Kommissar-Oberst Ibram Gaunt einen ersten Einblick in das Leben der imperialen Armee und dessen ungezählten Milliarden von Soldaten erhalten hat, zeigen die Abenteuer von Kommissar Ciaphas Cain eine etwas andere Seite in der Hörbuchreihe von Warhammer 40K.
Geschrieben von dem unter dem Pseudonym Sandy Mitchell arbeitenden britischen Autor Alex Stewart erzählt Cain in seinen persönlichen Notizen von seinen Abenteuern als gelegentlich getreuer Diener des Imperators der Menschheit. Mit Kommentaren von Cain, um verschiedene Hintergründe zu erläutern sowie ihm ins rechte Licht zu rücken, werden seine Erzählungen von der Inquisitorin Amberley Vail in eine geordnete und angepasste Form gebracht.
Inspiriert von der Serie Blackadder ist Ciaphas Cain ein Feigling, der unter allem Umständen versucht, sich aus jeglichen Konflikten und Kriegshandlungen herauszuhalten, und am Ende dank des puren Zufalls immer als großer Held dasteht. Dank der Verknüpfung der Ich-Perspektive mit derer einer zweiten Person und deren unterschiedlichen Sichtweise, entsteht ein zynischer sowie auch komödiantischer Blick auf das eigentlich düstere und blutige Warhammer-40k-Universum.
Auch für diese Veröffentlichung zeigt sich wieder Eins A Medien verantwortlich, welche für die ungekürzte Lesung der Reihe den Schauspieler Jo Jung auserkoren haben, der zuletzt Warhammer 40.000: Indomitus vertonte.
Den Anfang macht dabei Für den Imperator am 10. Juli, während der zweite Teil - In Eisiger Tiefe - voraussichtlich ebenfalls noch diesen Juli veröffentlicht werden soll. Teil 3 - Die Faust des Verräters - soll bereits im August erscheinen. Wie immer sind alle drei Titel bereits vorab bei Eins A Medien direkt als Abo erhältlich und sind einige Tage nach dem offiziellen Start auch bei anderen Portalen erhältlich.
