Regie:
William Waring
Drehbuch:
Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Hauptdarsteller:
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Jewel Staite (Dr. Jennifer Keller)
Robert Picardo (Richard Woolsey)
Gaststars:
Linda Ko (Marie)
Annalise MacCullouch (Torren John Emmagan)
Paul McGillion (Carson Beckett Clone)
David Nykl (Radek Zelenka)
Jewel Staite (Larval Hive-Ship)
Sharon Taylor (Amelia Banks)
Kurzinhalt
Durch die Arbeit mit dem Medikament hat sich Dr. Jennifer Keller mit etwas infiziert das damit beginnt ihren Körper zu transformieren. Die Auswüchse die sich bilden, durchdringen die Wände, klinken sich in Engerie- und Computersysteme ein und breiten sich mehr und mehr in der Stadt aus.