Nach der Serie ist vor der Serie: Sigourney Weaver (Alien-Saga), Lena Headey (Game of Thrones) und Newcomerin Awkwafina (Crazy Rich Asians, Ocean's 8) verdingen sich nun als Synchronsprecherinnen. Sie stoßen zum Cast   von Der dunkle Kristall: Ära des Widerstandes.

Im Originalfilm aus der Feder von Muppets-Erfinder Jim Henson und Frank Oz spielt in einer fantastischen Welt namens Thra. Hier gelangen die Gelflinge Jen und Kira zu einer Gelfing-Ruine und finden dort auf der Mauer des Schicksals eine Prophezeiung: Bei der nächsten Großen Konjunktion soll es ein Gelfling sein, der den Kristall heilt und die Urus und Skekse als Urskekse wiedervereint. In Der dunkle Kristall: Ära das Widerstandes entdecken die drei Gelflinge Rian, Brea und Deet das schreckliche Geheimnis hinter der Macht der Skekse. Sie machen sich auf die Reise, um eine Rebellion anzuzetteln und ihre Welt zu

Headey wird Maudra Fara ihre Stimme leihen, Sigourney Weavers Rolle nennt sich schlicht "The Myth-Speaker". Awkwafina tritt als Collector (=Sammler) auf. Den Cast runden Hannah John-Kamen (Ant-Man and The Wasp) als Naia, Benedict Wong (Avengers: Endgame) als General, Taron Egerton (Kingsman, Rocketman) als Rian und Anya Taylor-Joy (The Witch) als Brea ab.

Zudem finden sich mit Nathalie Emmanuel und Natalie Dormer zwei weitere Game of Thrones-Stars im Synchron-Cast. Helena Bonham Carters Stimme wird All-Maudra zum Leben erwecken. Auch Eddie Izzard, Toby Jones, Shazad Latif (Star Trek: Discovery), Gugu Mbatha-Raw (The Cloverfield Paradox), Mark Strong, Andy Samberg und Alicia Vikander (Tomb Raider) leihen den Puppen ihre Stimmen.

Ab dem 30. August sind die zehn Episoden von Der dunkle Kristall: Ära des Widerstandes weltweit über Netflix verfügbar.