Die dritte Staffel der Remastered-Blu-Ray-Edition zu Star Trek: The Next Generation wird irgendwann im ersten Quartal 2013 in den Regalen zum Verkauf bereit stehen. Ein (nicht ganz so neuer) Trailer gibt einen Vorgeschmack mit Clips aus den Episoden "Die Macht der Naniten", "Die Überlebenden von Rana-Vier", "Der Überläufer", "Die Energiefalle", "Datas Nachkomme", "Die alte Enterprise" und "In den Händen der Borg".

Wie zur ersten Staffel werden die Effekte wieder in der hauseigenen Effektschmiede CBS Digital von Grund auf neu erschaffen. Um eine möglichst schnelle Veröffentlichung zu gewährleisten, wurden alle geraden Staffeln an externe Special-Effects-Firmen vergeben. Das Resultat war eine teilweise unbefriedigende Aufarbeitung der originalen Effektsequenzen in High Definition.