Regie:
William Waring
Drehbuch:
Joseph Mallozzi, Paul Mullie
Hauptdarsteller:
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Jewel Staite (Dr. Jennifer Keller)
Robert Picardo (Richard Woolsey)
Gaststars:
Chuck Campbell (Chuck)
Haley Cook (Kiang)
Sharon Taylor (Amelia Banks)
Tamlyn Tomita (Shen Xiaoyi)
Jonathan Young (Parrish)
Sekkari Gerät:
Robert Davi (Acastus Kolya)
Carlo Fanella (Genii Soldat)
Anna Galvin (Vanessa Conrad)
David Nykl (Radek Zelenka)
Linden Banks (Luther Dovelock)
Kurzinhalt
Das Artefakt wird geborgen und untersucht. Es stellt sich heraus, dass dieser Planet nicht das Ziel der Mission dieser Sonde war. Richard Woolsey bekommt 'Besuch' und wird darüber informiert, dass er befördert wurde und auf der Erde seinen neuen Posten antreten kann. Colonel John Sheppard hat zwei Botaniker zur die Landmasse geflogen und bleibt freiwillig bis zum Abschluss der Untersuchungen.